Jag skulle säga att agile ursprungligen handlade om bl a två saker: att ge slutanvändaren rollen som expert & ordna kontinuerlig kontakt med utvecklingsteamet, samt att korrigera det väldigt enkelriktade maktförhållandet mellan team och beställare.